È quasi impossibile non passare per Natz-Sciaves. Facile da raggiungere, là dove la Valle Isarco incontra la Val Pusteria, Natz-Sciaves è il punto di partenza ideale per escursioni, gite e visite per tutto l'anno. Dal nostro soleggiato altopiano si possono raggiungere in circa un'ora la maggior parte delle regioni sudtirolesi.

Fare vacanza qui da noi significa godersi giornate tranquille, rilassanti e interessanti in mezzo ai meli e la natura intatta. Il clima mediterraneo e la temperatura mite sono caratteristiche della regione di Natz-Sciaves. Inoltre si gode di una fantastica vista sulle alpi e i verdeggianti pendii, ai piedi della vallata con vista su Bressanone, la più antica città del Sud Tirolo.

Gli instancabili contadini della regione sono riusciti a creare un vero paradiso delle mele. Grazie alle molte ore di sole questi frutti crescono particolarmente bene in questa regione alpina. Anche se l'agricoltura non è più l'unica risorsa economica della regione, i paesi hanno comunque mantenuto il loro carattere rurale.
La salute non conosce né stagione né età. Natz-Sciaves offre la possibilità, per tutto l'anno, di passare momenti rilassanti e speciali. Negli alberghi, tutti a conduzione famigliare, trovate un'offerta equilibrata di alloggi ospitali e confortevoli. Volentieri i vostri padroni di casa vi vizieranno dopo una intensa giornata, così da poter ripartire il giorno dopo rinvigoriti e con nuova energia.

Godetevi la varietà delle quattro stagioni in Natz-Sciaves

in primavera, la stagione della fioritura dei meli, la regione si trasforma in un mare di fiori dai colori pastello verso fine aprile. Sopra le estese piantagioni di mele aleggia un dolce profumo di nettare.
In estate ci si può riposare lontano dalla confusione. Rigenerate il corpo e l'anima con tranquille passeggiate attraverso i boschi ombreggiati, lunghe escursioni sui sentieri contrassegnati oppure con del nordic-walking.
In autunno, quando le foglie si colorano e le mele mature e saporite pendono dagli alberi, l'altopiano si presenta nella sua versione più colorata.
In inverno, quando la natura raccoglie nuova energia, ci si può rilassare in uno dei confortevoli alloggi o praticare sport invernali nelle regioni sciistiche vicine.